Política de privacidad
Última actualización: 15 de noviembre de 2026
1. Responsable del tratamiento
DO ATELIER, NRT F-408475-G, Registre de Comerç 934250Z, con domicilio en Av. Copríncep de Gaulle, núm. 7, Local 1, AD700 Escaldes-Engordany, Principat d'Andorra y correo andoartes@gmail.com. Puedes dirigirte a esta dirección para cualquier cuestión sobre tus datos.
2. Qué datos tratamos y de dónde salen
- Formulario de contacto: nombre, correo electrónico, interés y mensaje.
- WhatsApp, correo o redes sociales: los datos que nos envíes al escribirnos (nombre, teléfono, contenido del mensaje).
- Reservas, packs, membresías y gift cards: nombre, contacto, clases reservadas o consumidas y, en las gift cards, el nombre de la persona que la recibe.
- Navegación: preferencias técnicas guardadas en tu navegador (idioma y elección de cookies). No usamos herramientas de analítica.
3. Para qué y con qué base legal
- Responder a tus consultas y gestionar reservas, packs, membresías, workshops, eventos y gift cards: ejecución del contrato o medidas precontractuales a petición tuya.
- Emitir facturas y cumplir obligaciones fiscales y contables: cumplimiento de obligaciones legales.
- Evitar envíos automatizados o abusivos en el formulario (reCAPTCHA): interés legítimo en la seguridad del sitio.
- Enviarte novedades del taller, solo si nos lo pides: consentimiento, que puedes retirar en cualquier momento.
4. Cuánto tiempo los conservamos
Las consultas se conservan mientras dure la conversación y, como máximo, un año después. Los datos de alumnos y compras se conservan mientras dure la relación y, después, el tiempo exigido por la normativa fiscal y contable andorrana. Las preferencias del navegador quedan en tu dispositivo hasta que las borres.
5. Con quién compartimos los datos
No vendemos ni cedemos tus datos. Para que la web funcione usamos proveedores que tratan datos por nuestra cuenta o como responsables independientes:
- EmailJS Inc. (EE. UU.): envía el formulario de contacto a nuestro correo.
- Google LLC (EE. UU.): reCAPTCHA en el formulario, Google Maps (solo si pulsas «Ver el mapa») y Google Fonts para las tipografías.
- Meta Platforms (WhatsApp e Instagram), cuando decides escribirnos o visitarnos por esos canales, según sus propias políticas.
- Asesoría contable y fiscal, y bancos o pasarela de pago cuando realices un pago.
Algunos proveedores están fuera de Andorra y del Espacio Económico Europeo. En esos casos se aplican las garantías previstas en la normativa (decisiones de adecuación o cláusulas contractuales tipo).
6. Tus derechos
Puedes acceder a tus datos, rectificarlos, suprimirlos, oponerte a su tratamiento, limitarlo, solicitar su portabilidad y retirar tu consentimiento escribiendo a andoartes@gmail.com. Si consideras que no hemos atendido correctamente tu solicitud, puedes reclamar ante la Agència Andorrana de Protecció de Dades (APDA), www.apda.ad.
7. Menores
Las reservas para menores de 16 años deben realizarlas sus padres o tutores, que serán quienes nos faciliten los datos.
8. Normativa
Este tratamiento se ajusta a la Llei 29/2021, del 28 d'octubre, qualificada de protecció de dades personals del Principat d'Andorra y a su normativa de desarrollo.
9. Cambios
Podemos actualizar esta política para adaptarla a cambios legales o del servicio. La versión vigente es siempre la publicada en esta página.
Política de privacitat
Última actualització: 15 de novembre de 2026
1. Responsable del tractament
DO ATELIER, NRT F-408475-G, Registre de Comerç 934250Z, amb domicili a Av. Copríncep de Gaulle, núm. 7, Local 1, AD700 Escaldes-Engordany, Principat d'Andorra i correu andoartes@gmail.com. Pots adreçar-te a aquesta adreça per a qualsevol qüestió sobre les teves dades.
2. Quines dades tractem i d'on surten
- Formulari de contacte: nom, correu electrònic, interès i missatge.
- WhatsApp, correu o xarxes socials: les dades que ens enviïs quan ens escrius (nom, telèfon, contingut del missatge).
- Reserves, packs, membresies i gift cards: nom, contacte, classes reservades o consumides i, a les gift cards, el nom de la persona que la rep.
- Navegació: preferències tècniques desades al teu navegador (idioma i elecció de cookies). No fem servir eines d'analítica.
3. Per a què i amb quina base legal
- Respondre les teves consultes i gestionar reserves, packs, membresies, workshops, esdeveniments i gift cards: execució del contracte o mesures precontractuals a petició teva.
- Emetre factures i complir obligacions fiscals i comptables: compliment d'obligacions legals.
- Evitar enviaments automatitzats o abusius al formulari (reCAPTCHA): interès legítim en la seguretat del lloc.
- Enviar-te novetats del taller, només si ens ho demanes: consentiment, que pots retirar en qualsevol moment.
4. Quant de temps les conservem
Les consultes es conserven mentre duri la conversa i, com a màxim, un any després. Les dades d'alumnes i compres es conserven mentre duri la relació i, després, el temps exigit per la normativa fiscal i comptable andorrana. Les preferències del navegador queden al teu dispositiu fins que les esborris.
5. Amb qui compartim les dades
No venem ni cedim les teves dades. Perquè la web funcioni fem servir proveïdors que tracten dades per compte nostre o com a responsables independents:
- EmailJS Inc. (EUA): envia el formulari de contacte al nostre correu.
- Google LLC (EUA): reCAPTCHA al formulari, Google Maps (només si prems «Veure el mapa») i Google Fonts per a les tipografies.
- Meta Platforms (WhatsApp i Instagram), quan decideixes escriure'ns o visitar-nos per aquests canals, segons les seves pròpies polítiques.
- Assessoria comptable i fiscal, i bancs o passarel·la de pagament quan facis un pagament.
Alguns proveïdors són fora d'Andorra i de l'Espai Econòmic Europeu. En aquests casos s'apliquen les garanties previstes a la normativa (decisions d'adequació o clàusules contractuals tipus).
6. Els teus drets
Pots accedir a les teves dades, rectificar-les, suprimir-les, oposar-te al seu tractament, limitar-lo, demanar-ne la portabilitat i retirar el teu consentiment escrivint a andoartes@gmail.com. Si consideres que no hem atès correctament la teva sol·licitud, pots reclamar davant l'Agència Andorrana de Protecció de Dades (APDA), www.apda.ad.
7. Menors
Les reserves per a menors de 16 anys les han de fer els pares o tutors, que seran els qui ens facilitin les dades.
8. Normativa
Aquest tractament s'ajusta a la Llei 29/2021, del 28 d'octubre, qualificada de protecció de dades personals del Principat d'Andorra i a la seva normativa de desplegament.
9. Canvis
Podem actualitzar aquesta política per adaptar-la a canvis legals o del servei. La versió vigent és sempre la publicada en aquesta pàgina.
Privacy policy
Last updated: 15 November 2026
1. Data controller
DO ATELIER, NRT F-408475-G, Registre de Comerç 934250Z, with registered address at Av. Copríncep de Gaulle, núm. 7, Local 1, AD700 Escaldes-Engordany, Principat d'Andorra and email andoartes@gmail.com. You can write to this address with any question about your data.
2. What data we process and where it comes from
- Contact form: name, email address, interest and message.
- WhatsApp, email or social media: the data you send us when you write (name, phone number, message content).
- Bookings, packs, memberships and gift cards: name, contact details, classes booked or used and, for gift cards, the recipient's name.
- Browsing: technical preferences stored in your browser (language and cookie choice). We do not use analytics tools.
3. Purposes and legal basis
- Answering your enquiries and managing bookings, packs, memberships, workshops, events and gift cards: performance of a contract or pre-contractual steps at your request.
- Issuing invoices and meeting tax and accounting obligations: compliance with legal obligations.
- Preventing automated or abusive form submissions (reCAPTCHA): legitimate interest in the security of the site.
- Sending you studio news, only if you ask us to: consent, which you may withdraw at any time.
4. How long we keep it
Enquiries are kept for the duration of the conversation and for a maximum of one year afterwards. Student and purchase data are kept for the duration of the relationship and then for the period required by Andorran tax and accounting rules. Browser preferences stay on your device until you delete them.
5. Who we share data with
We do not sell or pass on your data. To run the website we use providers that process data on our behalf or as independent controllers:
- EmailJS Inc. (USA): delivers the contact form to our mailbox.
- Google LLC (USA): reCAPTCHA on the form, Google Maps (only if you click “Show the map”) and Google Fonts for the typefaces.
- Meta Platforms (WhatsApp and Instagram), when you choose to write to us or visit us on those channels, under their own policies.
- Our accountants and tax advisers, and banks or the payment gateway when you make a payment.
Some providers are located outside Andorra and the European Economic Area. In those cases the safeguards provided for by law apply (adequacy decisions or standard contractual clauses).
6. Your rights
You may access, rectify or erase your data, object to or restrict its processing, request its portability and withdraw your consent by writing to andoartes@gmail.com. If you believe we have not handled your request properly, you may lodge a complaint with the Andorran Data Protection Agency (APDA), www.apda.ad.
7. Minors
Bookings for children under 16 must be made by their parents or guardians, who will provide us with the data.
8. Legislation
This processing complies with Qualified Law 29/2021 of 28 October on the protection of personal data of the Principality of Andorra and its implementing regulations.
9. Changes
We may update this policy to reflect legal or service changes. The current version is always the one published on this page.